2025/26 Taught Postgraduate Programme Catalogue

MA Professional Language and Intercultural Studies

Programme overview

Programme code
MA-PL&IS-FT
UCAS code
Duration
12 Months
Method of Attendance
Full Time
Programme manager
Dr Corinne Painter
Contact address
C.J.Painter@leeds.ac.uk
Total credits
180
School/Unit responsible for the parenting of students and programme
School of Languages, Cultures and Societies
Examination board through which the programme will be considered

Entry requirements

Entry Requirements are available on the Course Search entry

Programme specification

This programme offers a unique combination of intercultural (or cross-cultural) studies with the study of language in context (including options for translation). Students develop a broad understanding of the nature of contemporary relations between different cultural groups and study the growth and spread of English as a global language, particularly in business contexts. As result, you will develop the cultural sensitivity, together with the high-level communicative skills and intercultural competence, needed for use in international professional settings or in further study of the field.
There are two pathways, a Language in Practice Pathway, and a Translation Pathway.

Year 1

[Learning Outcomes, Transferable (Key) Skills, Assessment]
View Timetable

There are two pathways, a Language in Practice Pathway, and a Translation Pathway.

Language in Practice Pathway:

Optional Modules

Language in Practice Pathway

Candidates will be required to study the following compulsory modules

CodeTitleCreditsSemesterPass for Progression
MODL5012MSkills and Issues in Intercultural Studies30Semester 1 (Sep to Jan)
MODL5033MEnglish in International Communication30Semesters 1 & 2 (Sep to Jun)
MODL5305MResearch Methods and Dissertation601 Oct to 30 Sep (12mth)PFP

Language in Practice Pathway

Candidates will be required to study 60 credits from the following optional modules:

CodeTitleCreditsSemesterPass for Progression
LING5005MLanguages in Contact30Semester 1 (Sep to Jan)
LING5621MPragmatics and Discourse Analysis30Semester 2 (Jan to Jun)
LUBS5360MGender and Equality at Work in Comparative Perspective30Semester 1 (Sep to Jan)
LUBS5365MDiversity Management30Semester 2 (Jan to Jun)
MODL5721MGender and Global Challenges30Semester 1 (Sep to Jan)
MODL5722MLanguage and Communication in the Digital Age30Semester 2 (Jan to Jun)
MODL5723MManaging Business Across Cultural Contexts30Semester 2 (Jan to Jun)
MODL5724MInternational Organisations: Context, Theory and Practice30Semester 1 (Sep to Jan)
PIED5225MDemocracy and Development30 

Please note that optional modules run subject to enrolments. An optional module may not run if only a low number of students choose it

Translation Pathway

Candidates will be required to study the following compulsory modules

CodeTitleCreditsSemesterPass for Progression
MODL5012MSkills and Issues in Intercultural Studies30Semester 1 (Sep to Jan)
MODL5026MMethods and Approaches in Translation Studies15Semester 1 (Sep to Jan)
MODL5033MEnglish in International Communication30Semesters 1 & 2 (Sep to Jun)
MODL5305MResearch Methods and Dissertation601 Oct to 30 Sep (12mth)PFP

Translation Pathway

Candidates are required to study 15-30 credits from the following optional modules:

CodeTitleCreditsSemesterPass for Progression
MODL5910MSpecialised Translation, Domains A15Semester 1 (Sep to Jan)
MODL5920MSpecialised Translation, Domains B15Semester 2 (Jan to Jun)

Translation Pathway

Candidates may take up to 30 credits from the following baskets of optional modules

BASKET 1: Translation Practice

CodeTitleCreditsSemesterPass for Progression
MODL5006MIntroduction to Screen Translation15Semester 1 (Sep to Jan)
MODL5019MIntroduction to Legal Translation15Semester 2 (Jan to Jun)
MODL5030MLiterary Translation15Semester 2 (Jan to Jun)

Please note that optional modules run subject to enrolments. An optional module may not run if only a low number of students choose it.

Translation Pathway

Basket 2 Translation skills

CodeTitleCreditsSemesterPass for Progression
MODL5007MCorpus Linguistics for Translators15Semester 2 (Jan to Jun)
MODL5017MIntroduction to Interpreting Skills15Semester 2 (Jan to Jun)
MODL5018MGenres in Translation15Semester 2 (Jan to Jun)
MODL5240MIntroduction to Dubbing and Voice Over15Semester 2 (Jan to Jun)
MODL5250MRespeaking: Reporting And Live Subtitling15Semester 1 (Sep to Jan)

Please note that optional modules run subject to enrolments. An optional module may not run if only a low number of students choose it.

Translation Pathway

Basket 3 Management and Professional skills

CodeTitleCreditsSemesterPass for Progression
MODL5009MEnglish for Translators15Semester 1 (Sep to Jan)
MODL5095MEasy-to-Read Translation15Semester 2 (Jan to Jun)
MODL5722MLanguage and Communication in the Digital Age30Semester 2 (Jan to Jun)
MODL5723MManaging Business Across Cultural Contexts30Semester 2 (Jan to Jun)
MODL5724MInternational Organisations: Context, Theory and Practice30Semester 1 (Sep to Jan)

Please note that optional modules run subject to enrolments. An optional module may not run if only a low number of students choose it.

Year 2

[Learning Outcomes, Transferable (Key) Skills, Assessment]
View Timetable

Last updated: 24/04/2025 15:01:02

Errors, omissions, failed links etc should be notified to the Catalogue Team